2020年10月6日 (星期二),
2020年10月7日 (星期三),
2020年10月9日 (星期五) 下午7时 ‑ 10时 (3小时)
2020年10月10日 (星期六) 下午2时 ‑ 10时 (8小时)
2020年10月11日 (星期日) 上午1时 ‑ 5时 (4小时)
2020年10月25日 (星期日) 下午1时 ‑ 5时 (4小时)
葵涌永业街21号 永业工厂大厦
1200
提供


小息跨媒介创作室
2020社区文化大使《我们的山,我们的海》

计划概要
****************************************
延续2018年《我们的海 — 岛屿幻想曲》的在地历游,今年小息再看海,也看山。

/创作工作坊/2020年7-11月举行
【「大山与人」文本与身体创作工作坊】及【「大地之声」击鼓与歌唱工作坊】
从身体出发,以文字为跳板,听大地之声,唱土地的歌
—————————————————————————————————————————
/我们的山/2020年11月举行
【跨媒介声音导览旅程:《往山里去》】
离开繁华,乘坐「小息巴士」从城到乡,往山里去
【跨媒介环境剧场:《隐遇山人》】
随山人脚步,漫入林中,听山咏唱
【山系短片之夜】
田野山间,看镜头下的香港土地故事
—————————————————————————————————————————
/我们的海/2020年9-12月举行
【跨媒介声音导览旅程:《现在篇》(油麻地2020新版)】
重临油麻地的昔日海岸线,接通过去/现在/未来
****************************************

/\【「大地之声」击鼓与歌唱工作坊】/\!现正接受报名!/\
早鸟优惠,网上报名|bit.ly/littlebreath_ws2020_2

10月的密杂式课堂和户外考察,让我们整整一周,放下繁琐,走进自然。透过击鼓、台湾原住民之吟唱训练、即兴创作及实地踏进本地农田,引领参加者寻找原始声音,唤醒潜藏身内的乐曲,与山共鸣。特备「净山之日」,带领参加者走到山上捡拾垃圾,身体力行还原山的原貌;「共修之夜」则会到访农庄,就地取材煮食及古法造纸,体验与地共生的生活。

/课程时数/室内课堂、户外考察、共修之夜、净山之日、展演彩排 (共40小时)

/学费/
HKD1,200 (正价)
HKD600 (全日制学生、60岁或以上高龄人士、综援受惠人士、残疾人士及监护人半价优惠)
早鸟优惠至7月20日:个人9折、二人同行8折 (适用于正价及半价,即半价后再9折/8折优惠)

/名额/20人

/对象/欢迎年满15岁或以上,喜欢艺术、自然和音乐的人士参加

/课程日历/
全期课程40小时,包括室内课堂、户外考察、净山、共修及展演彩排。
全期课程缺席4次或以上,将会影响演出的机会。有意参演学员必须同时参与4场演出。
合资格学员将会参与跨媒介环境剧场《隐遇山人》之演出,与导师一同构作及分享,并将所学所思展现。
本团将提供鼓供学员于课堂及演出使用,请各学员爱护乐器,小心使用。

室内课堂 (共12小时)
地点:石硖尾公园体育馆舞蹈室
2020-10-06 ( 7:00 PM ~ 10:00 PM )
2020-10-07 ( 7:00 PM ~ 10:00 PM )
2020-10-08 ( 7:00 PM ~ 10:00 PM )
2020-10-09 ( 7:00 PM ~ 10:00 PM )

户外考察 (共8小时)
地点:本地农庄
2020-10-10 ( 2:00 PM ~ 6:00 PM )
2020-10-11 ( 1:00 PM ~ 5:00 PM )

共修之夜 (共4小时)
地点:本地农庄
2020-10-10 ( 6:00 PM ~ 10:00 PM )

净山之日 (共4小时)
地点:本地行山路线
2020-10-25 ( 1:00 PM ~ 5:00 PM )

展演彩排 (共12小时)
地点:石硖尾公园体育馆舞蹈室
2020-10-17 ( 3:00 PM ~ 5:00 PM )
2020-10-24 ( 3:00 PM ~ 5:00 PM )
2020-10-31 ( 3:00 PM ~ 5:00 PM )

地点:本地农庄
2020-11-01 ( 1:00 PM ~ 4:00 PM )
2020-11-07 ( 1:00 PM ~ 4:00 PM )

/\《隐遇山人》演出/\
学员与导师一起构作,合资格学员将参与演出
2020-11-08 ( 5:00 PM ~ 6:00 PM )
2020-11-14 ( 5:00 PM ~ 6:00 PM )
2020-11-15 ( 5:00 PM ~ 6:00 PM )
2020-11-21 ( 5:00 PM ~ 6:00 PM )

/导师/
梁菲倚*
曾为台湾优表演艺术剧团全职表演者,每天在山上接受太极、武术、静坐、击鼓以及葛托夫斯基式的训练。2005年成立莫比斯圆环创作公社,出任联合艺术总监,策划项目包括古迹环境剧场、香港台湾艺术家的交流对话平台、身体和心灵为主题的作品等。目前任教于香港演艺学院戏剧学院。
*承蒙香港演艺学院批准参与制作

林秀金
台湾花莲阿美族,前优人神鼓表演者,现为莫比斯圆环创作公社核心成员、歌者。除了有扎实的剧场身体训练外,近年更跨足剧场、肢体、歌谣创作等。于都市长大,感于对自身文化的断根,以歌作为寻根的起源,回家乡与老人生活,并远赴喜马拉雅山区与马来西亚小岛原生部落,采集歌谣。返回花莲家乡与老人纪录对谈,学习原住民传统技艺,找回失落的根源。

张艺生* (课程顾问)
毕业于香港演艺学院戏剧学院,主修导演,佛光大学艺术研究所硕士。曾任优人神鼓剧团团员,及后创立莫比斯圆环创作公社并出任联合艺术总监。
*承蒙香港演艺学院批准参与制作

浪花花纸教室 (古法造纸)
透过一次造纸旅程,触发了一个使命,一份责任承传「古法造纸术」。 创办人红彤彤于台中埔里恒吉宣纸村拜师学艺,回香港决意以纸为生,于2014年创立「浪花花纸教室」,透过她的纸路历程,领悟纸匠精神,以生命教育与永续环境方式设计纸的课程及活动。「浪花花纸教室」原则以使用本地天然资源及永续环境方式下制造,共同创作有温度、赋质感,属于「香港人的本地纸」。