「春画」西山瑞贵个人展

MW Michael Wong将于白石画廊呈献日本香港艺术家西山瑞贵在港首次个人展览《春画》，共展出十五幅作品，同时亦会展出三幅艺术家特意为微笑行动创作的三幅作品，作筹款之用，筹得善款将全部拨捐予香港微笑行动，为在全球偏远地区、患有唇颚裂的儿童进行安全及高质素的免费手术。

是次个展主题为日本传统情色艺术——春画。春画有手绘和墨折绘，主要见于江户时代（1600年—1868年），旨在把性爱去污名化，颂赞美丽而自然的私密情境。西山瑞贵以爱德华萨伊德（Edward W. Said）1978年推出的后结构主义着作《东方主义》为引，创作时层层挖掘，探讨对东方文化的屈尊俯就，而这后来亦演变成东方主义。港日混血儿西山瑞贵将日本文化底蕴融入现代东方主义概念，巧妙地把色欲中惹人遐想的笔触悉数消除。
在21世纪，西山瑞贵仍难免体会到文化依从。个展《春画》超越传统日本美学和西方刻板观念，延续艺术家发掘人性脆弱、文化认同等概念，解放同时揭露自身的种种弱点。身兼艺术家及亚洲女性双重身分，西山瑞贵希望透过作品探讨自我身份认同及人文精神。

艺术家之前的系列作品《探索人之脆弱：爱与欲》（An Exploration of Human Fragility: Love and Lust）发掘人性较温和的面向，其中灵感来自文艺复兴时期的意大利诗人但丁于1320年完成的叙事诗《神曲》。但丁透过独特的道德和哲学视角探索私密，西山瑞贵深受吸引，创作出一系列激情暴烈的作品，展现人类脆弱和弱点的多重面貌。

是次展览中，西山瑞贵亦为微笑行动创作三件作品，包括《Bloom》、《Nurture》及《Paths》（均为2020年创作），受自然和转变所启发，以希望、演化和生命为主题，创作这个系列。她自言：「这个系列是一面镜，我希望观者从中看到自己。过着有尊严和自尊的生活是众人皆有的权利；我们有公民责任作出正当决定。我想展现出微笑行动为唇颚裂患者带来的转变。」


主办：MW Michael Wong
场地赞助：白石画廊（中环皇后大道中80号H QUEEN’S 8楼）
受惠慈善机构：香港微笑行动
贵宾预览：2020年6月30日（星期二）傍晚6时至8时（敬请预约）
MW Michael Wong： www.mwmichaelwong.com
西山瑞贵： www.mizukinishiyama.com
香港微笑行动： www.hkoperationsmile.org