2021年10月9日 ‑ 2022年2月13日 (除星期一外) 上午11时 ‑ 下午7时 (8小时)
浅水湾道109号The Repulse Bay
免费
提供


艺术家︰李云侠、李焕章、刘铭铿、李庚錞、陈彦廷、杨雅婷、郑凯殷

Artspace K将于2021年10月9日至2022年2月13日举办「剪∙纸」特展,邀请七位知名剪纸界前辈及新锐艺术家─李云侠、李焕章、刘铭铿、李庚錞、陈彦廷、杨雅婷及郑凯殷,展出近90件集合传统与当代的剪纸艺术作品。

一把剪刀,一张纸,
剪纸,是中国古老的民间艺术,
剪纸,是减法的镂空艺术,
剪纸,蕴藏着浓郁的生活风味。

剪纸艺术以纸为媒介,透过剪刀或刻刀等工具,剪裁出各种图案,在过去,剪纸作为一种中国民俗艺术,几乎是每个妇女所必须掌握的手工艺术,且注重师承。主要用于风俗节庆,题材与日常生活息息相关,艺术风格方面,着重大气的动态的美感,在平面上剪切出满而不乱、多而不散、静中求动、平易而质朴的艺术格调,虚实相间,一阴一阳剪出寓意。

今日,当代剪纸已活耀于国际当代艺术舞台,Artspace K盼透过展览,向观众介绍当代剪纸艺术的发展与不同的面向,加深观众对剪纸艺术的了解和喜爱。「剪∙纸」特展策展人李宇涵说,展出七位艺术家的作品,他们剪出生活、文化与历史、剪出心情与美好事物,更剪出你、我与世界的故事,他们的作品保有传统技巧,且具备时尚美感,使得剪纸从传统到当代变得更丰富多元,不再只停留于单一用途或时代,而是融入到各个领域,产生不同的作用,同时保留着传统剪纸艺术特质与精神,绽放出剪纸传统之美和时尚的魅力,赋予剪纸更高艺术价值,让世人看见剪纸的多样之美。

身为传统剪纸资深前辈李云侠及保存者李焕章两位艺术家,展出作品展现出剪纸艺术丰厚的中华文化特色,以独特的民俗图案绽放出古典之美。李云侠运用纸张的特性及纹路,以及不同颜色纸张,作品丰富的构图、粗细弯曲线条的变化、阴阳刻纹的虚实互换,呈现更缤纷效果。李焕章老师还为了适应潮湿的环境,更尝试用绫布来创作,他们以染色、纸张套色及拼贴等技法,跳脱传统剪纸单色调,同时将东西方艺术结合,创作出一些中西合璧作品。李云侠老师是目前剪纸艺术世代推广与传承的重要角色,而李焕章老师于2015年辞世,享年90岁,老师多年在剪纸艺术的贡献也已传承至新一代,剪纸艺术正继续延续下去。



艺术家李庚錞他借西方设计逻辑,尝试剖析东方文化之美,利用不同颜色纸张及多层图案搭配,把故事内容透过剪纸呈现,如西方童话故事注入作品中,用剪纸层次感来突显出人物特点及童话故事内容。他以纸艺作为研究重心,希望对剪纸的热情与感动传承下去,让更多人认识剪纸艺术。


艺术家陈彦廷以中国剪纸艺术作为现代设计创作的灵感与基础,让西方设计与东方剪纸交会结合,呈现全新的视觉经验,更延伸到时尚品牌设计。此次展出「文字∙字源」系列剪纸作品,古人造字来自对大自然深刻的观察,从山河日月、飞禽走兽生动的神貌中,体悟沟通与传达的意义。此系列剪纸让观众重温文字创造之初的趣味,挑选了六个笔画繁杂的古体字,以层叠的剪纸强化视觉印象。


艺术家杨雅婷的作品不局限于传统剪纸图案,特别擅长剪制动植物图案,为快乐与分享⽽剪,2017年开始以台湾蕨类为灵感,用纸材重现多种台湾常见及独有的蕨类,借由纸张的颜色、纹路还有一刀刀所刻划出的凹凸骨干,让原本平面的纸蕨,有了立体的表情和鲜活的姿态,打造出永远长青的纸植物。她跳脱出传统剪纸给人的印象,让剪纸艺术以新的面貌延续下去,也希望让更多人能透过剪纸来认识蕨类之美。


艺术家刘铭铿作品剪纸平面与立体结合,融入表演,创作立体书故事剧场,打破大众对剪纸的固有认知,创造出二维、三维空间、光影呼应的立体纸雕艺术。展出文字系列作品,结合半立体、灯光的独特效果,将文字串连起来,将剪纸以活泼的表现手法呈现。他也为这是展览特别设计了立体书剧场,期盼借创作与剧场,让传统剪纸增添现代元素,也让年轻一代喜欢剪纸,有机会接触剪纸艺术创作。


艺术家郑凯殷大学主修雕塑,创作媒介以纸张为主,着迷其纤巧细腻的特质,她创作一系列「重」与「轻」;「拉」与「放」的作品。她剪纸的以转化传统技艺为概念,结合现代物料建构出想像世界。展出作品以植物花卉为主,作品在「阴」与「阳」之间探索,每个图案都寄予不同的寓意,也从线条中带出祝福。