2021年10月20日 ‑ 12月18日 (除星期一外) 上午11时 ‑ 下午7时 (8小时)
香港中环皇后大道中80号H Queen's 5-6楼
免费
提供


卓纳画廊欣然呈现德国艺术家伊萨.根泽肯 (Isa Genzken) 的作品展。香港空间的这次展览将是根泽肯在大中华区的首次个展。同期,K11 Musea 正展出其经典作品《玫瑰 II》(2007),以及德国杜塞尔多夫的北莱茵 - 威斯特法伦艺术品收藏馆正举行的个展《伊萨.根泽肯:此时此地》。

根泽肯横跨四十多年的职业生涯中,不断地探索艺术、设计、建筑、科技和个人之间持续变化的界限。她那些让人惊叹的创作常常包含着看似完全无关的材料与图像,这些复杂而神秘的作品涵盖了多种媒介,包括雕塑、绘画、拼贴、电影和摄影。根泽肯的创作深深扎根于二十世纪先锋艺术的传统,以及二十一世纪全球化社会的多种材料与形式之中,质疑了我们日渐商品化的生活文化互融所带来的影响。

这次展览将呈现根泽肯过去十年职业生涯中的主要创作。精选作品包括近期的《塔》和《立柱》系列雕塑装置,源自于艺术家过去数十年来对建筑以及城市天际线的痴迷。这些建筑性的形式显得既权宜又具有纪念性,由中密度纤维板垂直结构组成,并以镜面箔、喷漆及其他媒材装饰,使得表面与纵深及内外空间的区别变得复杂,从而显得真切壮观。既结合了现代主义的建筑史及雕塑史,而材料和人等高度的尺寸又暗示了现代建筑环境与生俱来的脆弱性。

此外,展览包括数件出自《演员》(Schauspieler) 系列的独立地面雕塑。这个系列是 2013 年在纽约现代艺术博物馆 (MoMA) 广受好评的艺术家回顾展当中一部分,由精心装配的人体模型组成,附带一系列道具和配件,标志着根泽肯艺术实践中的一次显着转折:以人体模型作为雕塑的基础,并采用了一种具体的风格—成为她的创作中最为直接地指涉人类形态的作品,与早期雕塑的抽象和几何形式产生了鲜明对比。

展览还将展出一些壁挂式作品,它们拓展了艺术家对建筑、艺术、商品和日常体验之间相互关系的迷恋。在这些作品中,根泽肯层叠着融入了各种工业材料、商品、照片以及图像。展览中有两件创作于 2012 年的重要作品,由墻纸、镜子、相框和其他现代室内家居常见的材料所组成。在其中一件壁挂作品里,根泽肯加入了着名古典大师们肖像绘画的照片复制品,放置在垂⻑延伸到地面的墙纸和包装纸之上,包括阿尔布雷希特.丢勒 (Albrecht Dürer) 的《自画像》(1498 年,现藏于马德里的普拉多博物馆)。另一件作品中,则放置了一幅有如偶像般的德国艺术家约瑟夫·博伊斯 (Joseph Beuys)的图片,他曾在根泽肯求学的杜塞尔多夫艺术学院任教。

根泽肯最新的壁挂式面板作品同样会于此次展览中呈现。这些于铝板上创作的作品在材料性装饰的密度上有着显着的差异,其中几件带着颜料涂抹的痕迹,以及坑坑洼洼的丙烯漆。有的松散地凝固在铝板表面,有的则厚重地遮盖住了照片 (不少照片出自艺术家本人的手)、各种票据以及胶带、箔片和织物的样本。从视觉上看,根泽肯的壁挂式作品指涉了现代化生活中的各种材质表面,突出了大众媒体和战后的消费主义是如何地在日渐消除私人与公共、神圣与世俗之间的界限。






* 所有图片:伊萨.根泽肯(Isa Genzken),《无题》,2015 年

All Photo credit © 伊萨.根泽肯 / VG Bild-Kunst, Bonn
图片由艺术家、卓纳画廊与 Daniel Buchholz 画廊提供


有关艺术家
伊萨.根泽肯于 1948 年在德国巴特奥尔德斯洛出生,曾于汉堡、柏林和科隆学习纯艺术、艺术史及哲学,后于 1977 年在杜塞尔多夫艺术学院完成学位。卓纳画廊自 2004 年起开始代理她的作品。

2019 年,她获得了每年四月由美国达拉斯纳西尔雕塑中心颁发的「纳西尔奖」。

根泽肯在诸多美术馆举办过个展,包括不少机构组织的艺术家巡回专题个展:德国波恩莱茵河州立博物馆 (1988 年,于 1989 年巡展至瑞士温特图尔美术馆和鹿特丹博曼斯美术馆);芝加哥大学文艺复兴协会 (1992 年,于 1993 年巡展至法兰克福门廊艺术中心、布鲁塞尔美术宫和慕尼黑市立伦巴赫美术馆);德国门兴格拉德巴赫阿布泰贝格博物馆 (2002 年,于 2003 年巡展至苏黎世美术馆);以及伦敦白教堂美术馆 (2009 年,巡展至科隆路德维希博物馆)。

其他为艺术家举办过重要个展的机构还包括:德国不伦瑞克艺术协会 (2000 年);科隆路德维希博物馆 (2002 年);伦敦卡姆登艺术中心 (2006 年);茵斯布鲁克 Galerieim Taxispalais (2006 年);维也纳分离派展览馆 (2006 年),以及意大利博尔扎诺博物馆 (2010 年)。

2013 年,纽约现代艺术博物馆 (MoMA) 为根泽肯举办了她的首个美国博物馆回顾展,成为艺术家迄今为止最全面的作品展览,涵盖了她过去 40 年间涉及各种媒介的创作。展览随后于 2014 年巡展至芝加哥当代艺术博物馆和达拉斯艺术博物馆。同年,《伊萨.根泽肯:新作展》于奥地利萨尔茨堡现代博物馆举办,随后巡展至法兰克福现代艺术博物馆。2015 年,阿姆斯特丹市立博物馆举办了根泽肯的作品专题展,并在翌年巡展至柏林的马丁 - 格罗皮乌斯博物馆。2019 年,瑞士伯尔尼美术馆为艺术家举办了个展。2020 年,巴塞尔艺术博物馆举办了《伊萨.根泽肯:作品,1973 - 1983 年》,并在 2021 年巡展至杜塞尔多夫的北莱茵 - 威斯特法伦艺术品收藏馆。

根泽肯的作品多次于重要的国际双年展和群展中亮相,包括在 2007 年代表德国参加了威尼斯双年展。

多年来,艺术家的作品被珍藏于世界各地众多重要的博物馆和公共收藏,包括达拉斯艺术博物馆、海牙市立美术馆、华盛顿特区的赫尚博物馆和雕塑园、鹿特丹的博伊曼斯范伯宁恩美术馆、科隆路德维希博物馆、洛杉矶当代艺术博物馆、纽约现代艺术博物馆、慕尼黑伦巴赫之家市立美术馆,阿姆斯特丹市立美术馆以及埃因霍温凡艾伯博物馆等。

根泽肯现工作及生活于德国柏林。