2021年11月15日 ‑ 12月8日 (每日) 上午11时 ‑ 下午9时 (10小时)
尖沙咀弥敦道83-97号华源大厦地下25号舖及1楼全层
免费
提供


Moon wanes, flower fades, only classic endures.
月圆月缺,花开花落,只有经典永不褪色。

在 1946 年以前,要阅读世界各地的经典的着作并不容易,以英语世界为例,古典文学主要在学术圈子流传,就像古希腊经典文学作品《奥德赛》 ("The Odyssey"),在世界大战期间虽然有多达八个英文版本面世,但当中只有两个版本销售超过 3,000 本。

直至 1946 年,英国企鹅出版集团(Penguin Books)推出名为 Penguin Classics 的经典着作系列,由英国古典学者、诗人 E.V.Rieu 担任主编,希望为读者引进以古希腊、罗马为主的文学作品,让更多人能够接触经典作品。以《奥德赛》作为此系列的登场作品,E.V.Rieu 的全新译本用字通俗,便于普罗大众阅读,销售很快便超过三百万本,是出版界的一个转捩点,「经典」从始开始变得不一样。

由《奥德赛》问世,Penguin Classics 至今已踏入第 75 个年头,除了欧洲的古典文学,后来陆续扩展至全球着作,包括亚洲读者熟悉的曹雪芹、吴承恩、鲁迅、张爱玲、三岛由纪夫、夏目漱石等作品均收录在内。同时演变出多个小系列,就像传统黑书脊设计的 Black-spine Classics、收录当代文人作品的 Modern Classics 等,超过 1,200 种图书。

在 Penguin Classics 75 周年这个特别的日子,the PLACE @ 商务印书馆尖沙咀图书中心举办 “Timelessness – Penguin Classics 75” 展览,由 the PLACE 选出 75 本必读的经典图书,并展示旧版本 Penguin Classics,与读者一起回顾及认识这些世界文学作品。