2022年5月3日 ‑ 22日 (除星期一外) 上午10时 ‑ 下午6时 (8小时)
香港中环鸭巴甸街35号
免费
提供


无论任何境况,时间对待每一个人都是公平的。日出日落如常,然而事情的过渡及结果都因人而异。

高山流水往往成为多种艺术形式中时间流逝的一种表达方式。当西方绘画媒介与中国传统文化艺术形式的交流互用会带来怎样的视觉呈现及思想的冲撃?


这系列作品通过概念、语境重构和再生手法将中国国画特色的景观性格与粤剧服饰的古老物质文化,如崇山、水疆、月日祥云等等结合, 再透过中国刺绣理念及西方绘画技巧将中国传统文人山水画改构演绎为当代艺术作品从而呼应艺术家「东西融洽」主题思想的艺术探究方式。

展览作品表达过去两年疫情中经历时间流逝的种种,以不同角度揭示及呈现个人的自我反思和自我表达的不同想法,希望鼓励及诱发观众以开放的态度来分享可能的思维方式。

主办:赛马会创意艺术中心 JCCAC


关于谢西(L8-09)
研究主导跨媒体艺术工作者|非遗文化遗产承载人|专题研究员

JC Studio 是一个让传统与现代在多样艺术环境熏围中相遇的实验空间。

谢西的艺术灵感源于家族背景与香港非物质文化遗产之一的粤剧服饰历史及物质文化的研究。在2017 及 2020 年她分别为香港文化博物馆完成多项研究报告及纪录片。在 2015 年 <香港文化节2015---香港非物质文化遗产>、2017 年中文大学文学院国学中心举办<冯燊均文化讲座之细味中国系列>、2019 年加拿大 UBC 人类学博物馆专题讲座及 2021 年香港非物质文化遗产办事处讲座等分别应邀出席演讲。

谢西早年在多伦多约克大学修读艺术学位,2016 年完成香港中文大学艺术硕士课程。近年,她正积极推广粤剧戏服物质文化与传承,并参与本地及国外的艺术项目。她的数码和动画艺术作品在国际电影节上获得了多个奖项及专题评论,而绘画仍然是她的艺术创作的孵化基础。

她的作品在多样化创作的转化中重新诠释及传承这项古老的中国文化艺术。借此唤醒社区与中国传统的亲密联系。在当下艺术运动的文化潮流下,她独特的传承和艺术表现方式将具有深厚及长远的影响力值得关注。