2022年6月11日 ‑ 7月9日 (逢星期二至六) 上午11时 ‑ 下午6时 (7小时)
香港香港仔田湾兴和街25号 大生工业大厦 3楼
免费
提供


安全⼝画廊很⾼兴呈献邓启耀个展「你在此」,展出艺术家于 2018 ⾄ 2022 年期间创作之作品,透过不同制图(mapping)以及视觉展⽰的⽅式,呈现香港的地⽅与地标。是次展览展出之作品均以地⽅的历史、景貌与⽣活为主,以制图的⽅式组织成各种关连与情感,置于当前的现代社会及当代艺术的脉络。



地图本⾝就是制图者眼中的世界,以其⽅式再现的⼀个空间,可真可假,像是虚构的神话传说、⺠间故事、创作者想像等。客观事实为真实,创作者对地⽅的观察和感受同样真实存在,呈现为艺术品时则都 可成为虚构。当代艺术中以「地图」为主题或以「制图」作为创作轨迹或⼿段的作品屡⾒不鲜,中外艺术家们以制作不⽤形式的地图探讨和论述族群冲突、全球化、⽣态、⾝体政治、认同、乌托邦等当代议题;地图既能囊括丰富的视觉元素,也同时涵盖不同展⽰形式。

正如视觉⽂化研究学者茱莉娅娜·布鲁诺(GiulianaBruno)在着作《Atlas of Emotion》中提及,地图 与游历之间是有种密不可分的关系。⼤众跟着内里的标⽰和指向游历认识⼀个地⽅。假若这个地⽅已很熟悉,他们亦因为制图者的⽬的性选取和阐述,以另⼀个⾓度认识地⽅。这不单是视觉和个⼈联想的参与, 是关乎整个⾝体不同感观的投⼊。邓⽒的作品以这些制图⽅式讨论现实与想像空间、主动与被动式游历、地图显⽣的感情投射。有时,地图会标⽰了阅图者此时此刻在地图上的位置,阅图者尝试把地图中的景物标⽰符号与周遭事物配对,从⽽找到⾃⼰的路。地图本有着沟通功能,以抽象化的符号建构空间,这关乎制图者的资料搜集、视觉选取、情感表现、制图⽬的等因素,最后成为与阅图者沟通的桥梁,让他们代⼊其中经历图内的世界。


关于制图与绘画,邓⽒有多种画⾯展现的⽅法。艺术家以⽔墨⾵格融⼊当代艺术的表现⼿法⾒⻑,作品⾵格参照不同年代的艺术家,例如《中⼭公园》(2022 年)构图刻意以传统⼭⽔画的画法,挪⽤了北宋⼭⽔画的构图和清代⼭⽔画的⽤⾊特⾊,强调⼭⽔画中的 「可游性」,由视觉带动进⼊公园,再往 后上⼩路,遂攀上背后的青⼭⼭顶。《东莲觉院》(2019 年)则参考⼀些神话地图⽅式。植物造型都 来⾃中国画⼯笔⼭⽔。


《城皇街》(2021 年)以景点插画⾵格的绘画组成,展⽰地⽅当中⼈与⼈的邻 舍⽂化,描绘了街道的历史和结构,包括颜⾊和其他⼈为事物。取材⾃湾仔的公园的《⼝袋公园》系列 (《太和街游乐场》、《皇后⼤道东 ∕ 汕头街休憩处》、《东美花园》,2018 年)的画⾯里则充斥了 索引符号,组织了⼈、⼈为⾃然和⾃然的共⽣,以符号表现公园的设计以及⼈的⾏为习惯。



虽然展览重⼼在绘画,艺术家亦尝试以声⾳表演及声⾳配置画作呈现作品,展现那种共⽣的荒诞⼀⾯,但⼜不失虚伪的和谐。除《⼝袋公园》系列配有录⾳装置,《听得⾒的城市》系列(《虎豹别墅》、《东莲觉院》、《北九⿓裁判法院》、《香港⼤学》、《⼤馆》、《坪洲》,2018−2019 年)的地图作品是与本地作曲家鄺展维的⾳乐作品的合作计划 ( http://www.ouraudiblecity.com/ )。