2022年7月7日 ‑ 9月3日 (逢星期二至六) 上午10时 ‑ 下午6时 (8小时)
香港上环西街52号
免费
提供


Soluna Fine Art 荣幸宣布我们即将举办𝘙𝘦𝘧𝘭𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 映象。 是次展览由八位艺术家们所举办的夏日群展,当中包括:金永宪、李奎烘、金俊龙、朴闰敬、Jon Poblador、朴智淑、张英淑和家住利男。𝘙𝘦𝘧𝘭𝘦𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 映象:夏日群展日期为二零二二年七月七日至九月三日。

为了庆祝夏天的来临,是次群展所选的作品颜色鲜明夺目,但仍能够融洽地互相陪衬。「映象」表面的意思是指影像在镜面上反射后得出的效果。反射出来的映象有时是准确的,有时是被扭曲的,全都视乎看的人的切入点。所以,本展览诚邀观众们从不同角度欣赏艺术品,还去审视自我,思考自己与艺术品的关系。我们希望能透过展出的艺术品挑战观众观看的方式,和希望能引起参加者的自我反思。


Kim Young-Hun 金永宪
1964 年生于南韩论山市,现居于纽约和首尔。他在 1992 年于南韩弘益大学艺术系毕业,其后分别于切尔西艺术学院和伦敦金匠学院得到艺术硕士学位。金氏见证科技上从类比到数位的发展,他开始观察 0 与 1 之间的未知空间,并在解构中找到了启发。在多年的创作中,金氏一直尝试以传统的韩国绘画技法「革笔画」展现电子信号的多样性。艺术家用皮革笔刷快速绘画,以连贯的笔触在画布上绘出犹如墨水般流动的多色条纹,令油彩融合并渗透到画布中。

金氏曾参加超过 10 个个人展览及 60 个联展,而且不同公共和企业都曾收藏他的作品,包括纽约的美国银行、伦敦的 The Arts Club 和多个国际博物馆。

Lee Kyou-Hong 李奎烘
1972 年在南韩出生,在韩国国民大学完成艺术学士,并在爱丁堡艺术学院完成硕士课程。李氏是韩国一众知名玻璃艺术家之一,他创作的作品显露出玻璃的物质性和幻变性,从而探讨「静中动」的概念。李奎烘在爱丁堡艺术学院修读硕士时开始实验性使用玻璃作为创作媒介,早期的作品大多以自身经历诠释生命和时间的概念。期后十年间他从事建筑玻璃工艺师,创作装饰性室内艺术装置和物件,从这时候开始李氏的作品变得更具表现力,而艺术亦成为他反省自我的方式。

李氏曾获得无数个奬项,包括入围德国 Coburg Glass Prize,以及在韩国获得 CERAMIX Glass Art
Awards 的特别评审团奖。李氏亦为不同机构创作大型装置艺术,包括海印寺、珍富火车站、St. Clara Abbey、南韩嘉泉大吉医院和不同宗教机构。不同国际平台都展出和收藏李氏的作品,包括德国科堡的 Kunstsammlungen der Veste Museum 中的永久收藏品,以及德国慕尼黑的 Alexander Tutsek-Stiftung Museum。


Kim Joon-Yong 金俊龙
金俊龙是韩国玻璃工艺界的先锋。他在韩国国民大学获得艺术文学士学位,并于纽约罗彻斯特理工学院获得艺术文学硕士学位。现为为韩国国民大学的教授和首尔 Joon Glass Studio 的创办人。作为在韩国艺术界知名的玻璃吹制艺术家,他亦曾获颁不同奬项及荣誉:他曾于 2017 年入围 LOEWE Craft Prize,德国的巴伐利亚州立奖。今年,金氏更获韩国工艺及设计基金会 (Korea Craft &Design
Foundation) 颁发 2021 年度工艺奖 (2021 Craft Award of the Year)。

他对在陶瓷加上玻璃的工艺甚感兴趣,更启发了他于 2010 年创出独有的玻璃吹制雕刻技术。他的玻璃艺术作品透过运用不同颜色和玻璃雕刻技术,展现出各种色彩、形态和质地,呈现出大自然的美感。


Park Yoon-Kyung 朴闰敬
1976年出生于韩国,她分别获得了由伦敦金匠学院得到艺术硕士学位和韩国弘益大学所颁发艺术硕士学位。在伦敦生活时,朴闰敬发现了在丝绸和雪纺布料上绘画的方法,这成为了她艺术生涯的重大转折点。通过在半透明材质上涂抹多层颜料,她巧妙地把画布正反面和影子结合成立体作品。

她曾在香港、韩国和英国等地举办多个个展和集体展览。


Jon Poblador
生于 1971 年菲律宾奎松市,是菲律宾裔美国当代画家。他极简风格的作品,因单色运用、重复性和标记制作的特点而着名。艺术家分别在美国的北伊利诺伊大学取得艺术学士学位,以及宾夕法尼亚大学获得艺术硕士学位。他经常过着游牧般的生活,曾经在菲律宾、新加坡、美国和中国生活过。目前居住在香港并活跃于本地和美国的当代艺术界。他的作品曾在宾夕法尼亚州和亚利桑那的当代艺术馆,还有香港的雍廷序画廊展出。


Park Ji-Sook 朴智淑
出生于 1963 年,她的作品展现人与自然的动力和繁殖关系。她最具代表性的作品由线和图案等艺术基本要素组成,以表现不同人生的碰撞。朴氏的作品探讨物件和自然中不可分离的连系,如生与死和永无止境的循环。她把这些元素全部展现在画面上,继而延伸成为一个看似是宇宙的景色。

她曾参加 50 个个展和超过 300 个集体展览。许多艺术机构也收集她的作品,包括韩国现代博物馆和成国美术馆。


Jang Young-Sook 张英淑
1951 年在韩国出生,并于韩国首尔弘益大学获颁艺术文学士及艺术文学硕士学位。张氏作品中的抽象意像和极简构图源于她小时候居住的韩屋 (韩国传统建筑)。张氏观察到韩屋中的檐廊受阳光照射时会映出形状和光暗各异的影子,并着迷于影子和空间之间的模糊性。

作品曾在韩国 White Wave 艺术中心、韩国 Kim Nae Hyun 画廊和韩国 Posco 艺术中心展出。她曾参加了超过 160 个国际性的集体展览,包括美国、波兰、新加坡、日本和巴西等地。作品亦被韩国国立现代美术馆、韩国 Posco 美术馆和美国贺曼卡片公司等团体收藏。


关于 Toshio Iezumi 家住利男
1954 年在日本出生,是一个世界知名的玻璃雕塑家,因创出独特的玻璃雕塑制作技巧而着名。艺术家先把层压玻璃塑造成方块,再用石雕工具和角磨机把它雕刻和抛光。这特有的技术是艺术家透过使用热反射玻璃和不同的打磨和抛光方法,以不断的实验创作而成。他受到中国古代青铜器和雕塑家康斯坦丁·布朗库西和唐纳德·贾德的影响,从而利用光线塑造立体层次。当灯光照射在艺术家的作品时,玻璃凹凸不平的表面就像水的涟漪一般,而光的反射和折射更能特显层次感和立体感。艺术家曾多次获奖,他的作品亦在世界各地展出,包括日本的富山市玻璃美术馆、澳洲一年一度的海边雕塑艺术展等。他的作品被美国纽约市的艺术和设计博物馆、洛杉矶郡艺术博物馆和东京国立近代美术馆等收藏。