2022年8月19日 ‑ 9月17日 (除星期日外) 上午11时 ‑ 下午7时 (8小时)
2022年8月21日 ‑ 9月11日 (逢星期日) 上午11时 ‑ 下午5时 (6小时)
香港中环皇后大道中15号置地广塲中庭2楼218-219号舖
免费
提供


JPS 画廊欣然于香港置地广塲的艺术空间呈献日本艺术家 Reina 的个人展览「Embrace」。继本年初在东京画廊举办的「Mythology」展览后,Reina 将会继续探寻神话的奥秘,以历史图像为启发对象,诉说当前人类与自然的故事。是次展览中。Reina 不但尝试一种创新独特的新媒介,还创造了一系列的新角色。





Reina 对神话和⺠间传说有深厚的认识。她以五位新的角色人物,地球之母「Earthmom」、太阳灵兽「Suntos」、大气层灵兽「Atomos」、石头般的纯净灵魂「Dreamrock」和「Dreamrock」的人形化身「Mee」,反思人类与自然之间的关系。Earthmom 以地球之母的身份出现在艺术家的作品中,它守护着大自然和万物生灵。它象征爱、拥抱和给予。Mee 则是受到 Earthmom 祝福的人。它获得的祝福也代表着爱、拥抱和给予。给予才有收获,就像展览的主题一样,当我们「拥抱」,我们「给予爱」,便会带来「收获」。透过拥抱,Reina 希望带出人类与万物相互依存的关系,艺术家感慨人们对大自然一直抱着傲慢和剥削的态度,最终只会换来沉重的代价。



除了一系列原画创作,艺术家亦带来她的新尝试——手绘翡翠石。每颗手绘上「Dreamrock」角色的翡翠石作品,都配有一幅原画。翡翠石上的色彩、构图和呈现方式均独一无二,而且与画作互相呼应。透过画布和翡翠石创作,令角色「Dreamrock」以更生动立体的方式呈现。艺术家让观众以非传统的观看模式与角色互动,而翡翠石这自然元素也呼应本展的理念,更希望借此打开与大自然的对话。

在现今世代,我们似乎已经忘记与大自然的相处之道。古代的神话给予我们预言及忠告,Reina 希望观众从最原始的理念中得到启发。以当代元素重塑古老的神话故事,将神话的教诲应用到现代生活中,希望各位保持谦卑和感恩的态度,重新学习与大自然和谐相处。


关于 Reina
出生于日本富山,2011 年至 2013 年就读于富山大学,获得塑胶艺术学位和艺术与设计研究生学位。她的作品曾在多间日本博物馆和机构展出,包括大阪滨崎现代美术馆、富山故乡美术馆、东京筑波美术馆、东京艺术综合中心和东京 O 博物馆等。

Reina 热衷于神话和⺠间传说,透过世界各地的故事和小说汲取灵感。她反思现代人对自然的态度,并将故事的寓意转移到她的画布上。

她认为通过研究神话和⺠间传说,人们可以与自然建立更深层次的联系。她希望通过她的作品,重新建立人与自然之间的纽带,并提醒我们尊重大自然。在她的《Dreamtime》和《Brand New Day》 系列中,她重述原住⺠和⻄伯利亚的⺠间故事,批判现代人对大自然的暴力行为,同时强调人类与大自然之间的相互联系。