2022年9月30日 ‑ 10月14日 (逢星期二至五) 中午 ‑ 下午6时 (6小时)
2022年10月1日 ‑ 16日 (逢星期日,六) 中午 ‑ 下午6时30分 (6小时 30分钟)
香港上环荷李活道186号荷李活大楼地下H号舖
免费
提供


钟雍爵、黎晧和麦凯谦三位陶瓷创作人的共通之处 — 于香港土生土长,各自在不同时期移居伦敦升学并钻研陶艺,最终在英国找到了自己的生活方式。今次在香港的联展主题是《回家》。

他们在创作上有着不同的风格和观点,但不谋而合热爱陶艺,他们很自然地把陶瓷视为自我表达的素材和媒介,一种可创新、试验和构想设计的艺术语言。

三位陶瓷创作人在日常际遇、个人经历和对文化身份的探索中实践各自的理念,而这些元素随着他们所身处的不同文化和社会环境,不期然地又相互影响。

今次展出的都是他们在伦敦创作的作品,回望过去三年,后疫情下的新常态,纵使障碍不少,三位陶瓷创作人把作品千里迢迢地带「回家 」,在自身热爱和土生土长的香港展出,实在别具意义。



钟雍爵于中学时期初次接触到陶⼟的⼿捏技法,进而对陶艺产生兴趣,有见香港的陶艺课程有限,所以到英国升学。毕业后搬到伦敦东⾯⼀个较偏僻的工业区 - 银城,区内仅存的工业建筑和机油气味唤起了他儿时在父亲经营的⾞房,观察父亲组装汽车机械零件的童年回忆。 父亲在机械上的工艺和态度正成为了他创作这⼀系列作品的灵感。他试图制作有塞和盖的陶瓷作品,来表达机械零件之间的组装结构,而釉上彩和釉药色彩正记载了他日常在这工业城中的生活片段。



黎晧的⼀系列新旧作品呈现她⼀贯的创作风格 ,她以瓷⼟和釉药作实验,探索不同物料和颜⾊的可能性。最新的作品「薰衣草香喷喷」记录了她在英国疫情后的⼀个夏天,前往薰衣草园的经历,她以陶艺诠释记忆中薰衣草带来來那独特的感观体验。
「从陶瓷物料的转化中,我寻找出微妙的诗意,尝试打破陶瓷的传统制作,通过色彩和物料的实验,捕捉在烧制过程中瓷⼟和釉药瞬间的变化。」



麦凯谦继续探索如何以新形式來雕刻「手」形图案。他对「手」的不同姿势感到着迷,「⼿」具多重的意义,代表着劳动及接触、沟通, 也象征着关怀和同情,尤其去年姊姊诞下第⼀个孩⼦时,麦凯谦更亲⾝感受到 「⼿」这种标志着爱护的姿态。新系列的作品正好记载了这新生命为他家庭带来的微妙变化。

这展览是「对谈 工与艺」的一部分。


艺术家分享
日期及时间:10 月 1 日 (星期六),3:00 - 4:30pm
地点:Contemporary Crafts Centre

艺术家钟雍爵、黎晧(透过视像会议参与)和麦凯谦将亲临展览主持导赏,分享他们在英国的陶艺实验及创作历程。

三位陶艺家均在香港长大,而都在不同时期选择于伦敦深造陶艺创作。他们会怎样探索身份认同及适应异地文化?生活在与香港不同的社会脉络里,会为他们的创作带来怎样的碰撞和启发?他们将于这次分享中娓娓道来。

* 费用全免,广东话进行

报名:https://forms.gle/5hBCzgFfp3k9msxa7


有关艺术家
钟雍爵

⽣于香港,现居于英国伦敦。2016 年在伦敦中央圣⾺丁艺术与设计学院完成学⼠课程,在 2017 年获得英国当代陶艺杂志 Ceramic Review 邀请并接受 ‘One to watch’ 专栏专访。随后于 2018 年在英国皇家艺术学院完成硕士课程,主修陶瓷及玻璃。毕业后更于 2018 年获邀参展杭州国际工艺周和在 2020 年英国举办的 Ceramic Art London。

此外,钟雍爵亦热心于陶艺教育,现于英国 Camden Art Centre 教学,教授不同陶艺制作技巧。

黎晧
⽣于⾹港,现居于英国伦敦。其作品以探索陶瓷的当代性及实验物料为主。黎晧于 2016 年在香港浸会大学视觉艺术院完成学士课程, 随后于 2019 年在英国皇家艺术学院完成硕士课程,主修陶瓷及玻璃。

黎晧于在学期间获颁英国商会会堂奖学金,毕业后入围英国陶瓷双年展 FRESH 新进艺术家奖。她于 2021 年再次入围英国陶瓷双年展, 获委约创作装置作品「Fluxing Red」,作品于英国瓷都 — 史笃城展出,成为香港首位竞逐英国陶瓷双年展 - AWARD 展览大奖的年青陶艺家。

麦凯谦
⽣于香港,现居于英国伦敦。他于 2020 年在英国皇家艺术学院完成硕⼠课程,主修陶瓷及玻璃。在学期间,他获得英国皇家艺术学院授予在中国体验文化的机会,到中国景德镇驻村五个⽉。

麦凯谦从事陶⼟创作,重视过程、⼿感和物料,尤其喜欢雕刻的过程。作为现居伦敦的香港艺术家,他从个⼈经历和多重⽂化⾝身份中探索⾃我。「青蛙」和「手」这些奇幻元素成为了他的作品特色,并经常被用作隐喻,蕴含涵义 ,作品涵盖雕塑、器皿、瓷砖⾯板和装置。

麦凯谦先后获得 2021 年 FRANZ 法蓝瓷光点计画选为「光点新秀」、英格蘭艺术委员会 DYCP 资助、 POCC x Shutterstock 艺术家资助,并获英国工艺杂志和英国陶瓷评论为新秀⼈才。


「对谈 工与艺」探索跨文化和跨界别的趋势,如何可为工艺增值,实践传承和创新。