《文本大世界 : 戏剧与社会》新进读剧展演 一条裤制作

十二位新进戏剧工作者，分成两组深度研究
西班牙着名剧作家 Antonio Buero Vallejo 的 The Foundation《基地》
及智利 Guillermo Calderón 的 Villa《大屋》
特别重视艺术家与他当时环境－社会、政治等因素的关系
再以读剧形式展现

《大屋》Villa by Guillermo Calderón｜25/3/2023 (六) 2:30pm；7:30pm
智利郊区一间大屋，今天已经蔓草丛生，废弃荒芜，原来曾经是整肃异己、拷问政治犯的恐怖刑场。当独裁暴政覆亡，民主自由重临， 三位女士被委以重任，要决定大屋的未来，但三人与大屋到底有何相干？大屋应该保留原貌，还是索性砍掉重建？到底该如何处置这所令人望而生畏的大屋，才能给历史一个最恰当的位置？

《大屋》是智利当红剧作家 Guillermo Calderón 呕心沥血之作，他成长于智利军政强人皮诺契特独裁时代，见证智利步向民主，对社会与个人如何看待记忆与历史深有所感，写下《大屋》，原文西班牙版本及英语译本曾在全球多地上演。

戏剧文学顾问：胡海辉、查国林
导演：蒙洁
演员：成栩萾、吕烺均、张嘉敏

《基地》The Foundation by Antonio Buero Vallejo｜24/3/2023 (五) 7:30pm；26/3/2023 (日) 2:30pm
Antonio Buero Vallejo 是西班牙现代戏剧之父，曾获塞万提斯文学奖、国家戏剧奖及终身成就奖。本团于 2000 年曾上演他的名作《黑暗燃烧》，早前更重新作演读，相隔廿年，慑人剧力仍然不减，而《基地》则是他另一享负盛名之作。

一所现代研究基地之中，小说家 Thomas 可以闭关潜心创作，有不同领域的研究同僚作室友，闲来又有爱人来访，基地提供一切所需，本来生活好不惬意，可是一天他的伊甸园开始崩坏，古怪事件接连发生，到底是世界骤变，还是他的思想作怪？

西班牙内战结束后，Vallejo宁愿留在国内面对极权，继续创作，他深明世界如何改变，人的思想仍是最难控制，《基地》创作于1974年，翌年独裁强人 Francisco Franco 去世，西班牙得以迈向民主，Vallejo以《基地》明志，是艺术家对强权暴政最坚决的控诉书。

编剧：Antonio Buero Vallejo
粤语翻译：胡海辉
戏剧文学顾问：胡海辉、刘浩翔^
导演：薛海晖
演员：李耀祺、房俊文、吴荣燊、黄家峻、廖浩雯、蔡雨田、邓振炫

^ 承蒙 iStage 批准参与是次制作