邓树荣 x 庄梅岩 x 黄智雯 x 朱栢谦《薄伽梵歌》舞台剧 2023

没受过真正的痛苦，哪会知甚么是快乐──邓树荣迄今最个人化，亦最宇宙性的作品

一首永垂不朽的天神之歌
《薄伽梵歌》出自世上最长的史诗《摩诃婆罗多》。「薄伽梵」指「尊者」，「薄伽梵歌」，意指「神之歌」。它虽源自印度，但影响遍及全球，被誉为文学史上真正的哲学诗，是关于我们所有人如何透过生与死去认识真理的诗章。在充斥焦虑和不安的今天，或许能为我们解答人生的大问题：我如何在世上找到自己的道路？

一个为真理而战斗的故事
《摩诃婆罗多》的故事发生在古印度的库拉王朝，为口头吟诵流传的颂歌，历时七百年完成，讲述以难敌为首的库拉阀和以坚阵为首的潘达阀两帮堂兄弟如何因争夺国土而爆发大战。难敌不满坚阵被拥戴为众王之王，用诡计设赌局使他输掉所有，并放逐潘达阀到森林十二年。至第十三年，难敌违背盟约，要求潘达阀在林中多待十二年，坚阵大兴问罪之师。大战前夕，坚阵的弟弟阿周那为潘达阀的统帅，因不忍杀害同族欲放弃战斗，神明黑天向其训示，透过《薄伽梵歌》教授他瑜珈的智慧，最终他领悟人生真谛，投入战争，为潘达阀取得胜利，哥哥坚阵登基，王者得道。

一个溶化剧场界限的作品
邓树荣经多年沉淀，提炼出对《薄伽梵歌》的深刻反思，与庄梅岩继《泰特斯2.0》后再度合作，倾力打造这部巨制。透过超现实 / 富神话色彩的舞台时空，呈现超脱生死的智慧。两人联同当代剧场的精英，加上着名演员黄智雯、朱栢谦及一众高能量的表演者，以震撼人心的气度，再闯剧场新天地。

通达服务：2023.6.17, 24 3PM
附设粤语口述影像服务及中英文通达字幕

---

导演／改编：邓树荣
戏剧构作／改编／翻译：庄梅岩
演出：黄智雯、朱栢谦、邹柏贤＊、林靖岚、刘亭君、谢甲贤、张志豪、邓天心
助理导演：黄珏基
空间设计：孙咏君
灯光设计：杨子欣
音乐创作：林钧晖
音响设计：杨我华
服装设计：梁子蔚
录像设计：成博民
舞蹈导师：Sandhya Gopal
制作经理：陈宝愉

＊承蒙绰舞场批准参与演出